Slová
20. 7. 2018
Slová
Úsměv, nikdy nekončící úsměv
Úsměv, který tě může donést blíže ke mně
Nikdy mě nenech zjistit, že jsi odešel
Protože mě to by mi přineslo slzy
Z diaľky sa dívam na veľkú železnú bránu. Miesto posledného odpočinku. V prstoch držím jediný kvet. Ružu. Bola tvoja obľúbená. Mal si ich najradšej. Privoniam k nej. Nádherná vôňa. Lenže omnoho radšej by som ju voňal niekde inde. Rozhodne nie cestou na tvoj vlastný pohreb. Prosím povedz mi, že je to len zlý sen. Nemôže byť pravdou to, že si zomrel. Nedovoľ mi uveriť tomu. Ty si ma nemohol opustiť. Sľúbil si mi to. Sľúbil. Prisahal si že ma nikdy neopustíš. A ja som ti veril. Predsa sám najlepšie vieš, ako veľmi ťa ľúbim.
Tenhle svět ztratil svou krásu
Začněme zbrusu nový příběh
Teď, lásko
Myslíš si, že tak nemyslím
Každé slovo, které jsem řekl
Slnko sa schová sa temné mraky. Tiež by som sa najradšej schoval. Keby som však mal kam. Na tomto svete žiaľ nie je miesto kde by som sa mohol zašiť a v pokoji si lízať bolestivé rany. Nikto nikdy nepochopí, ako sa teraz cítim. Nič nie je horšie, ako prísť o človeka ktorého milujeme. V tomto som ti neklamal. Tie dve slová som vždy myslel smrteľne vážne. Žiadnemu inému človeku som ich nepovedal. Nemal som dôvod. Pre niekoho sú len prázdnou frázou, ale pre mňa vždy znamenali tak veľa. Krátke slová, ktoré znejú: ,,Milujem ťa.“
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
Nemohol som ti dať nič viac, okrem svojho srdca. Nebol som z bohatej rodiny, aby som ťa dokázal materiálne zabezpečiť na celý život. Práci som sa nevyhýbal, ale milióny na účte som nemal. Na čo je nám však hromada peňazí, keď v konečnom dôsledku si za nich nemôžeme kúpiť nič z toho, čo stojí za život. Jediné čo som mohol urobiť, je byť k tebe úprimný. Milovať ťa takého aký si.
Vyprávěj nikdy nekončící slova
Věnuj je všechny mně
A já ti dám celý svůj život
Jsem tady, kdybys mě chtěl zavolat
Myslíš si, že tak nemyslím
Každé slovo, které jsem řekl
Výmenou za tvoju lásku som bol ochotný vzdať sa samého seba. Bol si pre mňa všetkým. Celým mojim svetom. Každé tvoje prianie mi bolo rozkazom. Stál som vedľa teba vždy keď si potreboval. Stačilo zavolať. Nemal som žiaden dôvod od teba utekať. Nesľúbil som ti niečo, čo som nemohol dodržať. Preto mi hovor všetko čo len chceš. Chcem byť jediným mužom, ktorý bude počúvať tvoje skryté priania pod sladkým závojom temnej noci.
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
Zastanem pri tvojom čerstvom hrobe. Pohreb skončil a ostatný ľudia sa pomaly rozchádzajú do svojich domovov. Pokľaknem a kvet položím na studenú mramorovú dosku. Z náhrobného kameňa na mňa hľadí čiernobiela fotografia. Pozriem na tvoju tvár. Usmievaš sa. Večný úsmev žiari na tvojej tvári. Tiež sa usmejem, ale môj úsmev zmáčajú slané kvapky osamelých sĺz. Toto nemôže byť koniec. Tvoje srdce je jedine moje. Ani smrti nedovolím, aby rozdelila nás dvoch.
Nie na dlho.
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
Spoza bundy vytiahnem zbraň. Stačí jediný náboj a bude po všetkom. Už nebude žiadna bolesť ani žiaľ. Skontrolujem zásobník. Bude to stačiť. Chladný kov sa dotkne môjho tela. Naposledy sa poobzerám okolo seba. Žiť je celkom fajn. Teda, za predpokladu že máte dôvod prečo žiť. Skôr pre koho. A presne to ja nemám.
Da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
V tichu opusteného cintorína sa ozve výstrel. Klesnem na kolená. Onedlho na to dopadnem na chladnú zem. Usmievam sa. Nevnímam svet okolo seba. Krv sfarbuje trávu podo mnou do červena. Na perách sa mi objaví malý úsmev. Onedlho budeme opäť spolu. Počkaj na mňa prosím ešte tú chvíľu. Iba toľko koľko trvá posledný výdych.
Tenhle svět ztratil svou krásu
Začněme zbrusu nový příběh
Teď, lásko
Myslíš si, že tak nemyslím
Každé slovo, které jsem řekl
Aké je vlastne umieranie? Asi je pre každého iné. Pre mňa konkrétne je rýchle. Smiešne ľahké. V mojom prípade je ťažšie i zaspať. Stále nechávam otvorené oči. Vôkol seba nevidím vôbec nič. Žiadne svetlo na konci tunela. Miesto toho je tu prázdno. Cítim sa akoby som bol sám v celom vesmíre. Existuje vôbec po smrti niečo? Hocičo? Myslel som vážne keď som ti raz povedal, že nedovolím aby nás niekto rozdelil. Keď nemôžeš prísť ty ku mne, tak ja idem za tebou skrz svoju vlastnú smrť.
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
Náhle sa priamo predo mnou objaví oslepujúce biele svetlo. Musím prižmúriť oči. Z tej žiari sa zhmotní postava. Ako v tranze sa dívam rovno do tvojich očí. Nemôžem tomu uveriť. Môj najtajnejší sen sa splnil. Zastaneš predo mnou. Netváriš sa veľmi nadšene. Asi nie si nadšený z toho že ma vidíš. Žiadal si ma aby som žil i keď ty tu už nebudeš. Lenže to bola tá jediná vec, ktorú som ti nemohol sľúbiť. Život bez teba je všeličo, iba nie život.
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
Nečakám a objímem ťa. Nedokážem uveriť tomu, že opäť cítim teplo tvojho tela. Prisahám, že ťa nikdy nepustím zo svojho náručia. Vdychujem opojnú vôňu hustých vlasov presne tak, ako keď sme sa prvý raz stretli. Si pre mňa návykovejší než droga. Odtiahnem sa od teba a pobozkám ťa. Do bozku vložím všetku svoju vrúcnu lásku. Úplne všetko čo k tebe cítim. Milujem ťa.
Jsou to jen slova
A slova jsou všechno, co mám
Abych si získal tvé srdce
http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/boyzone/words-364275
Komentáre
Prehľad komentárov
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.
